Барокова книжкова графіка icon icon

Барокова книжкова графіка
Книжкова графіка доби бароко

Уже перші книговидавці, починаючи з Івана Федорова, прагнули прикрасити свої творіння ілюстраціями. До найвідоміших граверів доби належать майстер Ілля, котрий втілював задуми Петра Могили, Олександр і Леонтій Тарасевичі та Іван Щирський — митці часів мазепинського бароко

Зміна технології

У ранньомодерну добу змінилися технології книговидання: разом із поширенням друкарства з’явилася й можливість багатотиражних ілюстрацій. Утім, творці книжкової ілюстрації — гравери — були, як і мініатюристи в рукописну епоху, скоріш митцями, ніж ремісниками. Декрет львівського магістрату 1597 року наголошує на шляхетності малярського мистецтва, «яке через наслідування натури служить релігії і є радше ділом духа, ніж рук людських». 

Уже перші книговидавці, починаючи з Івана Федорова, прагнули прикрасити свої творіння ілюстраціями. Через технічні труднощі гравюри та декоративні елементи — заставки, кінцівки — могли мати довге книжкове життя. Скажімо, друкарні у Львові, Острозі й Києві ще тривалий час використовували без змін заставки, кінцівки й ініціальні літери з «Апостола» Івана Федорова (Львів, 1574), а гравюри майстра Іллі з Києво-Печерського патерика 1661 року використані й наступних виданнях до кінця XVII століття. 

Авторство

Часом під своїми творами українські гравери ставили дату й монограму або повністю вписували ім’я — завдяки цьому ми знаємо їх нині. До найвідоміших граверів доби належать майстер Ілля, котрий втілював задуми Петра Могили, Олександр і Леонтій Тарасевичі та Іван Щирський — митці часів мазепинського бароко. 

Дехто з граверів, як-от Олександр Тарасевич, встиг сформувати свою школу. Тарасевич мав чимало учнів і володів бібліотекою мистецьких книг і альбомів, за якими вчилися малювати його наступники. Найбільше в бібліотеці майстра було гравюр аугсбурзьких художників, зокрема Альбрехта Дюрера. По смерті Тарасевича його бібліотека перейшла у власність Києво-Печерської лаври та вплинула на подальшу мистецьку освіту в Україні. 

Збереглися до наших днів і студійні альбоми учнів Лаврської майстерні — кушбушки з ескізами, виконаними тушшю та олівцем. 

Деякі українські гравери писали також ікони і портрети-парсуни. Наприклад, Григорій Левицький, працюючи при Лаврській друкарні гравером, брав участь у розписі Андріївської церкви в Києві. 

Обличчя книжки

Великої ваги в оформленні книжок українські майстри надавали титульному аркушеві — так званій форті, обличчю книжки. Форту оздоблювали гравюрами, мініатюрами й символічними композиціями, що віддзеркалювали зміст книжки. Приміром, у «Требнику», що вийшов 1646 року в Лаврській друкарні, на форті вміщено біля двадцяти мініатюр, які розповідають про таїнства християнської церкви та православні свята. 

Вхідні гравюри книг (форти й фронтиспіси) нерідко оформлювали у вигляді арок — наче вхід до величного палацу знання, яким уявляли книгу. Ще один варіант — дерево життя. Майстер Ілля в оформленні форти «Великого Требника» зобразив дерево життя у вигляді голгофського хреста, який розквітнув життєдайними плодами — сімома таїнствами. З дерев’яного хреста, на якому розіп’ятий Спаситель, виростають розмаїті гілки з листям і квіти: лавр, акант, пальма, виноград, волошки, ромашки, лілеї. Ці рослини втілюють земне життя, а самі таїнства зображені в колах-соняшниках. У сьомому колі, що має вигляд сонця з голубом посередині, зображено хрещення. За задумом ініціатора видання Петра Могили, це мало втілювати ідею про незбагненність священних дій, які пов’язують людське життя з Богом. 

Традиція і новаторство

Заставки й кінцівки перших стародруків кінця XVI — початку XVII століть за стилістикою ще пов’язані з рукописними книгами. Орнамент плетениці, яким оздоблювали рукописні книги, перейшов і в друковані видання. Водночас заставки і кінцівки в українських стародруках оздоблювали пишним рослинним орнаментом, зі стилізованим листям, квітами, гронами винограду, що мали релігійну символіку. Ще одна зміна — всередину заставок майстри додають портрети святих і сюжетні композиції. 

Мініатюри рукописного Євангелія із села Грімне на Львівщині, переписаного в 1602 році, уже демонструють перші барокові риси — у деталях інтер’єру, зокрема крісел, на яких сидять євангелісти. В образах євангелістів художник передає реалістичні риси сучасників, відходячи від середньовічної традиції різких контрастних ліній. 

Натомість гравюри першого ілюстрованого видання Лаврської друкарні в Києві — «Анфологіона» (1619) — засвідчують консервативне ставлення. Видання ілюстроване переважно зображенням дванадесятих свят — найпоширеніших сюжетів у варіантах попередніх століть. Подібно і у виданні «Тріодь пісна» (1627) вміщено великий цикл ксилогравюр на прославлення Богородиці, що виконані у традиційній манері. «Тріодь пісна» виділялась оформленням: це була найбагатше ілюстрована книга з усіх, що вийшли в Україні в першій половині XVII століття (125 ілюстрацій із 84 дощок). У передмові до видання Памво Беринда підкреслює, що книжка «майстерно оздоблена малярськими зображеннями, більшість із яких беруть початок і мають підтвердження ще в давніх отцівських рукописах». Ця свідома настанова на консерватизм відображала давнє гасло, що поширилося в часи Великого князівства Литовського: «Ми старини не рушаємо, а новини не уводимо». 

А от гравюри в панегірику Касіяна Саковича «Вірші на жалісний погреб Петра Конашевича Сагайдачного» (1622) із зображенням гетьмана верхи, сценою штурму Кафи й емблемою Війська Запорізького вказують на майстра, близького до народної течії.

Наступне видання друкарні Києво-Печерської лаври — «Бесіди Іоанна Златоуста» — ілюстровані вже серією гравюр за німецькими зразками, в основі яких лежать апокаліптичні гравюри Альбрехта Дюрера. Готуючи гравюри до Київської Біблії, яку задумав видати Петро Могила, майстер Ілля орієнтувався на Біблію Піскатора, що вийшла в друкарні нідерландського видавця Ніколауса Вісхера. 

Зрештою, залежно від концепції видання видавці обирали стиль, орієнтуючись на книжну архаїчну, народну чи новаторську західноєвропейську естетику.

Авторка: Ольга Петренко-Цеунова

Експерт Віктор Горобець
Експерт Віктор Горобець

Література

Принцеса зі старого маєтку

Принцеса зі старого маєтку

Любощі. Шлюб та сексуальне життя селян Речі Посполитої XVII–XVIII століть

Любощі. Шлюб та сексуальне життя селян Речі Посполитої XVII–XVIII століть

Облога Буші /Михайло Старицький/ Велике ілюстроване видання (2025)

Облога Буші /Михайло Старицький/ Велике ілюстроване видання (2025)

Кульгавець

Кульгавець

АРХІВ КОША НОВОЇ ЗАПОРОЗЬКОЇ СІЧІ, ТОМ 9

АРХІВ КОША НОВОЇ ЗАПОРОЗЬКОЇ СІЧІ, ТОМ 9

Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року (Друге видання)

Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року (Друге видання)

Мазепина книга, перепис маєтностей ясновельможного пана гетьмана 1726 року

Мазепина книга, перепис маєтностей ясновельможного пана гетьмана 1726 року

Переписна книга Сумського полку 1691 року

Переписна книга Сумського полку 1691 року

Присяга Лубенського полку 1718 року

Присяга Лубенського полку 1718 року

Будинок із левами: Нариси історії українського візуального мистецтва XI–XX століть

Будинок із левами: Нариси історії українського візуального мистецтва XI–XX століть

Перетворення націй. Польща, Україна, Литва, Білорусь

Перетворення націй. Польща, Україна, Литва, Білорусь

Превелебні панни: Жіночі чернечі спільноти Львівської та Перемишльської єпархій у ранньомодерний період

Превелебні панни: Жіночі чернечі спільноти Львівської та Перемишльської єпархій у ранньомодерний період

Чому Україна виграє

Чому Україна виграє

Еволюція українського вбрання. Сторінки історії

Еволюція українського вбрання. Сторінки історії

Історія запорізьких козаків. Кн.2

Історія запорізьких козаків. Кн.2

Історія запорізьких козаків. Кн.3

Історія запорізьких козаків. Кн.3

Ханська Україна

Ханська Україна

Геополітика

Геополітика

Богдан Хмельницький: легенда і людина

Богдан Хмельницький: легенда і людина

Самостійна Україна

Самостійна Україна

Пінзель. Фантазія на тему біографії

Пінзель. Фантазія на тему біографії

Петро Конашевич-Сагайдачний (нове оф.)

Петро Конашевич-Сагайдачний (нове оф.)

У пошуках Нового неба: Життя і тексти Йоаникія Галятовського

У пошуках Нового неба: Життя і тексти Йоаникія Галятовського

Козацька Україна. Боротьба за Державу(XVI-XVIIст.)

Козацька Україна. Боротьба за Державу(XVI-XVIIст.)

Козацька Україна та Шляхетська Польща Битви Війни

Козацька Україна та Шляхетська Польща Битви Війни

Скарби України: Культурна спадщина нації

Скарби України: Культурна спадщина нації

Від трипільців до кіборгів.Коротка історія України. Юрій Мицик, Олег Бажан Видання четверте

Від трипільців до кіборгів.Коротка історія України. Юрій Мицик, Олег Бажан Видання четверте

Забуті парки, старі фільварки: мандрівка палацами України

Забуті парки, старі фільварки: мандрівка палацами України

Великі шовкові шляхи

Великі шовкові шляхи

Поглинуті колокутою: роман у двох частинах

Поглинуті колокутою: роман у двох частинах

Роксолана. Союз із сефевідами : історичний роман : кн. 3

Роксолана. Союз із сефевідами : історичний роман : кн. 3

(Лже) Димитрій І : Нерідний цар : роман

(Лже) Димитрій І : Нерідний цар : роман

Тернопільський замок

Тернопільський замок

Данило Острозький: образ, гаптований бісером : роман-дослідження

Данило Острозький: образ, гаптований бісером : роман-дослідження

Роксолана: міфи та реалії

Роксолана: міфи та реалії

Роксолана: життєпис

Роксолана: життєпис

Хатідже Турхан : Історичний роман : Кн.3 : Султана-українка — покровителька козаків

Хатідже Турхан : Історичний роман : Кн.3 : Султана-українка — покровителька козаків

Хатідже Турхан : Історичний роман : Кн.2 : Султана-українка на османському престолі

Хатідже Турхан : Історичний роман : Кн.2 : Султана-українка на османському престолі

Хатідже Турхан : Історичний роман : Кн.1 : Ковилі вітри не страшні

Хатідже Турхан : Історичний роман : Кн.1 : Ковилі вітри не страшні

Українські народні думи та історичні пісні

Українські народні думи та історичні пісні

Роксоляна : історична повість з 16-го століття

Роксоляна : історична повість з 16-го століття

Пригоди тричі славного розбійника Пинті : повість

Пригоди тричі славного розбійника Пинті : повість

Іван Сірко (четверте видання)

Іван Сірко (четверте видання)

Малі українські діярії XVII–XVIII століть

Малі українські діярії XVII–XVIII століть

Декілька слів про Чернігів.

Декілька слів про Чернігів.

Таємниці козацьких портретів. Друге видання

Таємниці козацьких портретів. Друге видання

Економічна політика російського правительства супроти України в 1710–1730-х роках

Економічна політика російського правительства супроти України в 1710–1730-х роках

Полководець Петро Сагайдачний

Полководець Петро Сагайдачний

Батуринський архів

Батуринський архів

Малоросійські справи

Малоросійські справи

Малоросійський приказ

Малоросійський приказ

«Слово і діло». Політичні злочини та політичний розшук в Гетьманщині XVIII ст. Друге видання

«Слово і діло». Політичні злочини та політичний розшук в Гетьманщині XVIII ст. Друге видання

Українська Кліо. Нариси про історію, істориків та пам’ять. Друге видання

Українська Кліо. Нариси про історію, істориків та пам’ять. Друге видання

Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради». Видання четверте, доповнене та перероблене (переклад з рос. Юрія Мицика).

Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради». Видання четверте, доповнене та перероблене (переклад з рос. Юрія Мицика).

Гетьмани України. Історії про славу, трагедії та мужність. Видання третє (переклад з рос. Н. Єгоровець)

Гетьмани України. Історії про славу, трагедії та мужність. Видання третє (переклад з рос. Н. Єгоровець)

Хроніка Європейської Сарматії

Хроніка Європейської Сарматії

За Ідентичність і Незалежність. Війна Росії проти України: історичні передумови, геополітичні паралелі. У двох книгах. Книга 1. Друге видання

За Ідентичність і Незалежність. Війна Росії проти України: історичні передумови, геополітичні паралелі. У двох книгах. Книга 1. Друге видання

Трикутник Правобережжя: царат, шляхта і народ. 1793–1914 рр.

Трикутник Правобережжя: царат, шляхта і народ. 1793–1914 рр.

Сподвижники Богдана Хмельницького

Сподвижники Богдана Хмельницького

Гетьман Сагайдачний – бич господній московитів.

Гетьман Сагайдачний – бич господній московитів.

Олекса Довбуш. Таємниця Сили. Книга 1

Олекса Довбуш. Таємниця Сили. Книга 1

Винайдення Коломиї

Винайдення Коломиї

Опришки. Народні оповідання

Опришки. Народні оповідання

Довбуш

Довбуш

ВИШИВКА КОЗАЦЬКОЇ СТАРШИНИ ХVІІ - ХVІІІ СТОЛІТЬ. ТЕХНІКИ

ВИШИВКА КОЗАЦЬКОЇ СТАРШИНИ ХVІІ – ХVІІІ СТОЛІТЬ. ТЕХНІКИ

ВИШИВКА КОЗАЦЬКОЇ СТАРШИНИ ХVІІ - ХVІІІ СТОЛІТЬ

ВИШИВКА КОЗАЦЬКОЇ СТАРШИНИ ХVІІ – ХVІІІ СТОЛІТЬ

Запорожці в Сараґосі

Запорожці в Сараґосі

Богдан Хмельницький : Тетралогія

Богдан Хмельницький : Тетралогія

Григорій Сковорода - дітям

Григорій Сковорода – дітям

Тарас Бульба

Тарас Бульба

Легенди старого Львова

Легенди старого Львова

Легенди України (Карпати. Частина 1)

Легенди України (Карпати. Частина 1)

Дітям про опришків

Дітям про опришків

Городок : нариси з історії Городка

Городок : нариси з історії Городка

Козацькі війни кінця XVI ст. в Україні

Козацькі війни кінця XVI ст. в Україні

Світовий бестселер : Тіль

Світовий бестселер : Тіль

Прес, чорнило, три гармати. Пригоди славного мандрівного друкаря Івана Федоровича

Прес, чорнило, три гармати. Пригоди славного мандрівного друкаря Івана Федоровича

Стешка, дочка винахідника

Стешка, дочка винахідника

Овва як бува! Абетка з історії України

Овва як бува! Абетка з історії України

Історія брехні. Як ми обманюємося

Історія брехні. Як ми обманюємося

Ашик Омер

Ашик Омер

Викрадений перстень

Викрадений перстень

Мандри давні та нещодавні

Мандри давні та нещодавні

Таємниця Могилянки і зниклий ключ

Таємниця Могилянки і зниклий ключ

Бустрофедон та інші. Коротка історія читання

Бустрофедон та інші. Коротка історія читання

Українські скарби

Українські скарби

Місяць над Кінбурном

Місяць над Кінбурном